développer la capacité de chaque personne à travailler en équipe-min